I’m so sorry for long time didn't post
anything here. Last year, many things happened in CungYung. Hopefully I can
tell everybody more soon.
First of foremost, you are not only can buy
CungYung’s product in Hong Kong, but also can buy CungYung’s products in Macau where
is my second home.
不知不覺,原來已經好耐無寫blog!這一年CUNG
YUNG發生了很多事.希望有時間可以慢慢講返俾大家知.
今日就講俾大家知CUNG
YUNG係今年已經沖出香港,返咗我家鄉澳門.今次CUNG YUNG就進駐氹仔施督憲正街的氹仔創意店及澳門威尼斯人度假村酒店大運河購物中心內的車仔檔.
"Taipa Design Shop"
The first consignment shop is in Taipa Design
Shop where near by the famous street “Rua
do Cunha”. There have many local designers’ products. If you travel there,
don't forget come and see.
"創意店"
先講氹仔創意店,
如果大家有去官也街食大菜糕就會知道係邊到,因為就正正係馬路對面,大家去到食大菜糕就記得入去行下,支持下澳門本地設計.
" The Cartful in Venetian Resort Hotel"
The second consignment shop is the cartful in Venetian Resort Hotel. Don’t think there is a
small place. There is a good place to let more foreigners know our products.
"威尼斯人酒店車仔檔"
第二個寄買點就係威尼斯人酒店的車仔檔,雖然細細的一個地方,不過唔好睇小.這裡有不少的本地設計.
Now, you can purchase CungYung’s products in
two shops in Taipa. Some special products sell in Macau only.
You
might think have not any consigned shop in Macau Peninsula? Don’t worry “SOON”,
it is coming soon, I will let you know more detail later!
兩個寄賣點已經可以買到CUNG YUNG的產品,而且,有d產品只有澳門特有的. 唔好以為只有氹仔先可以賣到CUNG YUNG產品,遲d澳門市區都會買到CUNGYUNG嘅產品,詳情稍後會再公佈!
(Photos by Non-Profit Organization)
